Sappho was known throughout the Greek world for her musical and personal lyric verses. Greek philosopher Plato referred to her as the tenth muse. She invented a completely new meter for poetry, now known as Sapphic Meter or the Sapphic Stanza which consists of three lines of eleven beats and a concluding line of five. Of course the meter is sometimes off when the poems are translated out of their original Aeoilic Greek dialect.
Though most of her surviving poetry seems to have a focus on lesbian love, there is not definitive proof one way or the other to confirm she was (or was not) a lesbian herself. Her poems certainly can be interpreted as biographical or they can be interpreted as a character role separate from the writer. She did write verses occasionally about other topics typical of the ancient world, including a poem with verses about her own brothers. Her poems were meant to be sung and accompanied by a lyre and her lyrics became known as wedding songs. The Library of Alexandria (shake head and shed tear here for the tragic loss of such wonderful collections) compiled her poems into 9 books. Sadly only one complete poem, Hymn to Aphrodite, and a few verses from other poems survive today. She was honored and praised among her contemporaries and for many centuries after her passing. Statues and coins in her image have been found throughout the Greek world. The only reason Hymn to Aphrodite survived in its entirety is because it was fully quoted by a Roman orator named Dionysus in one of his own works. Sappho was much sought after for her performances and her image was reproduced on all kinds of "merchandise" around the Greek world. Vases, coins, bronze relief and art can be found sporting her image. She was kind of like the world's first pop star!
Fragment 31
That man to me seems equal to the gods,
the man who sits opposite you
and close by listens
to your sweet voice
and your enticing laughter—
that indeed has stirred up the heart in my breast.
For whenever I look at you even briefly
I can no longer say a single thing,
but my tongue is frozen in silence;
instantly a delicate flame runs beneath my skin;
with my eyes I see nothing;
my ears make a ringing noise.
A cold sweat covers me,
trembling seizes my body,
and I am greener than grass.
Little short of death do I seem.
Tender and longing, ardent and desirous, envious and jealous, bittersweet and rapturous in the moment; Sappho's works are heavy with emotion. Her poems are simple and profound at the same time. They capture the essence of love and life and present them to the audience to experience as well.
I love the sensual.
For me this
and love for the sun
has a share in brilliance and beauty
I desire
And I crave.
You set me on fire.
A servant
of wile-weaving
Aphrodite...
Eros
Giver of pain...
Eros
Coming from heaven
throwing off
his purple cloak.
Again love, the limb-loosener, rattles me
bittersweet,
irresistible,
a crawling beast.
As a wind in the mountains
assaults an oak,
Love shook my breast.
No comments:
Post a Comment